Shulchan Aruch, Yoreh De'ah Siman 363

Siman 363

Presented here for study, not as a practical ruling. The Shulchan Aruch rules by Sephardi custom, the Rema's glosses by Ashkenazi custom, and the Kitzur follows Ashkenazi custom. For a practical question, ask your rabbi.

א אֵין מְפַנִּין הַמֵּת וְהָעֲצָמוֹת, לֹא מִקֶּבֶר מְכֻבָּד לְקֶבֶר מְכֻבָּד, וְלֹא מִקֶּבֶר בָּזוּי לְקֶבֶר בָּזוּי, וְלֹא מִבָּזוּי לִמְכֻבָּד, וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר מִמְּכֻבָּד לְבָזוּי. וּבְתוֹךְ שֶׁלּוֹ, אֲפִלּוּ מִמְּכֻבָּד לְבָזוּי, מֻתָּר, שֶׁעָרֵב לְאָדָם שֶׁיְּהֵא נָח אֵצֶל אֲבוֹתָיו. וְכֵן כְּדֵי לְקָבְרוֹ בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, מֻתָּר. וְאִם נְתָנוּהוּ שָׁם עַל מְנַת לְפַנּוֹתוֹ, מֻתָּר בְּכָל עִנְיָן. וְאִם אֵינוֹ מִשְׁתַּמֵּר בְּזֶה הַקֶּבֶר, שֶׁיֵּשׁ לָחוּשׁ שֶׁמָּא יוֹצִיאוּהוּ עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים, אוֹ שֶׁיִּכָּנְסוּ בּוֹ מַיִם, אוֹ שֶׁהוּא קֶבֶר הַנִּמְצָא, מִצְוָה לְפַנּוֹתוֹ. יֵשׁ נוֹהֲגִין לָתֵת מֵעֲפַר אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בַּקֶּבֶר (אוֹר זָרוּעַ), וְיֵשׁ לְמִנְהָג זֶה עַל מַה שֶּׁיִּסְמֹכוּ (מִדְרָשׁ תַּנְחוּמָא פ' וַיְחִי).
1 One should not remove a corpse and bones from a dignified grave to [another] dignified grave, nor from an undignified grave to [another] undignified grave, nor from an undignified one to a dignified one, and needless to say [that it is forbidden] from a dignified one to an undignified one. And [to remove a corpse] into his own, even from a dignified [grave] to an undignified one, is permissible, for it is pleasant for a man that he rest beside his ancestors. And likewise, in order to bury him in the Land of Israel, it is permissible [to remove him]. If they placed him there [originally] with the intention that he be removed [later], it is permissible under all conditions. If he is not safe in this grave, for there is apprehension that heathens may take him out, or that water may enter therein, or that it is a grave that has been found, it is a religious duty to remove him [therefrom]. Some are wont to place some earth from the Land of Israel in the grave; ( and this custom has a basis).
ב אֵין מוֹלִיכִים מֵת מֵעִיר שֶׁיֵּשׁ בָּהּ קְבָרוֹת לְעִיר (אַחֶרֶת), אֶלָּא אִם כֵּן מֵחוּצָה לָאָרֶץ, לָאָרֶץ. הַגָּה: אוֹ שֶׁמּוֹלִיכִין אוֹתוֹ לִמְקוֹם קִבְרוֹת אֲבוֹתָיו (כֵּן מַשְׁמָע בְּאוֹר זָרוּעַ). וְאִם צִוָּה לְהוֹלִיכוֹ מִמָּקוֹם לְמָקוֹם, אוֹ שֶׁצִּוָּה לְקָבְרוֹ בְּבֵיתוֹ וְלֹא בְּבֵית הַקְּבָרוֹת, שׁוֹמְעִין לוֹ (ג"ז שָׁם). וּמֻתָּר לִתֵּן סִיד עָלָיו, כְּדֵי לְעַכֵּל הַבָּשָׂר מַהֵר, וּלְהוֹלִיכוֹ לַמָּקוֹם אֲשֶׁר צִוָּה (רַשְׁבָּ"א סִימָן שס"ט).
2 They do not convey a corpse from a city wherein there is a cemetery to another city, unless it is from outside the Land into the Land [of Israel], Rema: Or if they convey him to the place of his ancestral sepulchre. And if he left instructions to convey him from one place to [ another ] place, or [ if ] he left instructions to bury him at his home and not in the cemetery, he is obeyed. It is permitted to place lime upon him, in order to decompose the flesh rapidly, and [ then ] to convey him to the place [ concerning ] which he left instructions.
ג אֵין מְלַקְּטִין עֲצָמוֹת, לֹא מִתּוֹךְ הָאָרוֹן וְלֹא מִתּוֹךְ הַקֶּבֶר, לְצַד זֶה, לִקְבֹּר שָׁם מֵת אַחֵר, אוֹ לְצֹרֶךְ הַמָּקוֹם.
3 One may not collect bones from a coffin, nor [may one gather the bones] from a grave to one side [in order] to bury therein another corpse, nor for the need of the place.
ד מָקוֹם שֶׁנּוֹהֲגִין לִקְבֹּר בְּמַהֲמוֹרוֹת (פי' בְּשׁוּחוֹת עֲמֻקוֹת מִן בְּמַהֲמֹרוֹת בַּל יָקוּמוּ (תְּהִלִּים קמ, יא)) בְּלא אָרוֹן, עַד שֶׁיִּתְעַכֵּל הַבָּשָׂר, וְאַחַר כָּךְ מְלַקְּטִין הָעֲצָמוֹת וְקוֹבְרִין אוֹתָן בְּאָרוֹן, מֻתָּר.
4 [In] a locality where it is customary to bury [the dead first] in depressions, ( i.e., deep pits, — derived from, 'into deep pits that they rise not up again',) without a coffin, until the flesh is decomposed, and afterwards one collects the bones and buries them in a coffin, it is permitted.
ה אָרוֹן שֶׁפִּנּוּהוּ, אָסוּר בַּהֲנָאָה. אִם הוּא שֶׁל אֶבֶן וְשֶׁל חֶרֶס, יִשָּׁבֵר; וְשֶׁל עֵץ, יִשָּׂרֵף.
5 [If] one cleared a coffin [of its corpse] it is forbidden for profitable use. If it [was made] of stone or of earthenware, it should be broken; [if] of wood, it should be burnt.
ו הַמּוֹצֵא נְסָרִים בְּבֵית הַקְּבָרוֹת, לֹא יְזִיזֵם מִמְּקוֹמָם.
6 One who finds boards on the cemetery, should not move them from their place.
ז אָסוּר לִפְתֹּחַ הַקֶּבֶר אַחַר שֶׁנִּסְתַּם הַגּוֹלֵל, אֲפִלּוּ אִם עוֹרְרִים הַיּוֹרְשִׁים לְפָתְחוֹ כְּדֵי לִבְדֹּק אִם הֵבִיא שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת.
7 It is forbidden to open the grave after it was closed [by] the Golel, even if the heirs protest to open it in order to examine [the corpse] whether he has grown two hairs.