Shulchan Aruch, Yoreh De'ah Siman 57

Siman 57

Presented here for study, not as a practical ruling. The Shulchan Aruch rules by Sephardi custom, the Rema's glosses by Ashkenazi custom, and the Kitzur follows Ashkenazi custom. For a practical question, ask your rabbi.

א דְּרוּסָה (פֵּרוּשׁ הַדְּרִיסָה הִיא הַכָּאָה שֶׁהִכָּה הַחַיָּה אוֹ הָעוֹף בַּצִפָּרְנַיִם) טְרֵפָה. וְלֹא כָּל חַיָּה וְעוֹף שָׁוִים בִּדְרִיסָתָן, אֶלָּא מַעֲלוֹת, מַעֲלוֹת יֵשׁ. כֵּיצַד, הָאֲרִי יֵשׁ לוֹ דְּרִיסָה אֲפִלּוּ בַּשׁוֹר הַגָּדוֹל וּבַגַּסָה שֶׁבַּחַיּוֹת; הַזְּאֵב אֵין לוֹ דְּרִיסָה בִּבְהֵמָה גַּסָה, וַאֲפִלּוּ בִּקְטַנָּה שֶׁבָּהֶן כְּגוֹן בַּעֲגָלִים, אֲבָל יֵשׁ לוֹ דְּרִיסָה בְּדַקָּה, וַאֲפִלּוּ בַּגְּדוֹלָה שֶׁבַּדַּקּוֹת, כְּגוֹן כְּבָשִׂים גְּדוֹלִים; חָתוּל וּנְמִיָּה וְשׁוּעָל אֵין לָהֶם דְּרִיסָה בִּכְבָשִׂים גְּדוֹלִים, אֲבָל יֵשׁ לָהֶם דְּרִיסָה בִּגְדָיִים וּטְלָאִים, וְכָל שֶׁכֵּן בְכָל הָעוֹפוֹת; חֻלְדָּה אֵין לָהּ דְּרִיסָה בִּבְהֵמָה כְּלָל, וַאֲפִלּוּ בִּגְדָיִים וּטְלָאִים, אֲבָל יֵשׁ לָהּ דְּרִיסָה בְּכָל הָעוֹפוֹת אֲפִלּוּ בַּגַּסָה שֶׁבָּהֶם; כֶּלֶב אֵין לוֹ דְּרִיסָה כְּלָל אֲפִלּוּ בָּעוֹפוֹת, וְאִם נִקַּב עַד הֶחָלָל, דִּינוֹ כְּקוֹץ שֶׁנִּקַּב לֶחָלָל; שְׁאָר חַיּוֹת טְמֵאוֹת, כָּל שֶׁאֵינָהּ גַּסָה מֵהַזְּאֵב, אֵין לָהּ דְּרִיסָה בִּגְדוֹלָה שֶׁבַּדַּקָּה, בִּכְבָשִׂים וְעִזִּים, אֲפִלּוּ הִיא גַּסָה כִּזְאֵב. אֲבָל יֵשׁ לָהּ דְּרִיסָה בִּגְדָיִים וּטְלָאִים, וְכָל שֶׁכֵּן בְּעוֹפוֹת; וְאִם הָיְתָה גַּסָה מֵהַזְּאֵב, דִּינָהּ כִּזְאֵב, וְיֵשׁ לָהּ דְּרִיסָה בְּדַקָּה אֲבָל לֹא בְּגַסָה, וַאֲפִלּוּ הִיא גְּדוֹלָה כַּאֲרִי; הָיְתָה גַּסָה יוֹתֵר מֵאֲרִי, הֲרֵי הִיא כַּאֲרִי, וְיֵשׁ לָהּ דְּרִיסָה בַּכֹּל. הַגָּה: וְיֵשׁ מַחְמִירִים עוֹד דְּכָל שֶׁהִיא מִזְּאֵב וּלְמַעְלָה יֵשׁ לָהּ דְּרִיסָה אֲפִלּוּ בִּבְהֵמָה גַּסָּה, וְיֵשׁ לָחוּשׁ לְחֻמְרָא (ת"ה סִימָן קע"ח בְּשֵׁם אוֹר זָרוּעַ).
English not available yet
ב כָּל הָעוֹפוֹת אֵין לָהֶם דְּרִיסָה בִּבְהֵמָה אֲפִלּוּ בִּגְדָיִים וּטְלָאִים, חוּץ מֵהָנֵץ שֶׁיֵּשׁ לוֹ דְּרִיסָה בִּגְדָיִים וּטְלָאִים, וְהוּא שֶׁיִּקֹּב בְּצִפָּרְנוֹ לְבֵית הֶחָלָל, שֶׁאָז מֵטִיל אֶרֶס.
English not available yet
ג הַנֵּץ יֵשׁ לוֹ דְּרִיסָה אֲפִלּוּ בְּעוֹף גָּדוֹל מִמֶּנּוּ, וּבִלְבַד שֶׁיְּהֵא מִן הַדַּק כְּתוֹרִים וּבְנֵי יוֹנִים, אֲבָל לֹא בְּתַרְנְגֹלֶת וְשֶׁלְּמַעְלָה מִמֶּנָּהּ וְדַוְקָא בִּגְדוֹלִים, אֲבָל בִּקְטַנִּים יֵשׁ לָהֶם דְּרִיסָה (רַשְׁבָּ"א וְטוּר) וּשְׁאָר עוֹפוֹת הַדּוֹרְסִים יֵשׁ לָהֶם דְּרִיסָה בְּעוֹף שֶׁכְּמוֹתָם, אֲבָל לֹא בְּעוֹף שֶׁהוּא גָּדוֹל מֵהֶם. חוּץ מִן הַגַּס שֶׁקּוֹרִין פלקו"ן שֶׁיֵּשׁ לוֹ דְּרִיסָה בְּכָל הָעוֹפוֹת (טוּר וְעוֹד פּוֹסְקִים).
English not available yet
ד כָּל אֵלּוּ שֶׁאָמַרְנוּ שֶׁיֵּשׁ לָהֶם דְּרִיסָה, בֵּין אִם בָּאִים לְהַצִּיל הַנִּדְרָס מִמֶּנּוּ, בֵּין אִם אֵין בָּאִים לְהַצִּילוֹ.
English not available yet
ה יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁעַכְשָׁו נוֹהֲגִין הֶתֵּר בַּחֲתוּלִים הַנִּכְנָסִים בְּלוּל שֶׁל תַּרְנְגוֹלִים, וְאַף עַל פִּי שֶׁהָיָה רָאוּי לָחוּשׁ בַּדָּבָר סוֹמְכִין עַל שֶׁחֲתוּלִים שֶׁלָּנוּ הֵם בְּנֵי תַּרְבּוּת, וְכָל שֶׁלֹּא הִכָּהוּ אֵין חוֹשְׁשִׁין.
English not available yet
ו אֵין דְּרִיסָה אֶלָּא בַּיָּד וּבַצִּפֹּרֶן, אֲבָל דְּרָסָהּ בְּרַגְלָהּ וּנְשָׁכָהּ בְּשִׁנֶּיהָ לֹא הֲוָה אֶלָּא כְּקוֹץ בְּעָלְמָא.
English not available yet
ז אֵין דְּרִיסָה אֶלָּא מִדַּעַת הַדּוֹרֵס, אֲבָל שֶׁלֹּא מִדַּעְתּוֹ, כְּגוֹן שֶׁנָּפַל עָלָיו דֶּרֶךְ מִקְרֶה וְנִתְחַב בּוֹ צִפָּרְנוֹ, לֹא הָוֵי דְּרִיסָה.
English not available yet
ח אֵין דְּרִיסָה אֶלָּא מֵחַיִּים שֶׁל דּוֹרֵס וְנִדְרָס. כֵּיצַד, הֲרֵי שֶׁנָּעַץ צִפָּרְנוֹ בַּנִּדְרָס, וְעַד שֶׁלֹּא הוֹצִיא צִפָּרְנוֹ הוּמַת הַדּוֹרֵס, אוֹ חָתְכוּ יָדוֹ אוֹ נִשְׁחַט הַנִּדְרָס, הֲרֵי זֶה כָּשֵׁר. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים, כְּשֶׁרָאִינוּ מִתְּחִלָּה וְעַד סוֹף, אֲבָל אִם בָּא לְפָנֵינוּ, וְצִפֹּרֶן תְּחוּבָה בּוֹ, חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא דָּרַס וְחָזַר וְדָרַס. וּלְפִיכָךְ, אֵלּוּ הַצָּדִים בָּעוֹפוֹת הַדּוֹרְסִים, אֲפִלּוּ שָׁחֲטוּ הַנִּדְרָס קֹדֶם שֶׁהֵסִיר צִפָּרְנוֹ, אָסוּר, שֶׁכֵּן דֶּרֶךְ שֶׁמַכֶּה בּוֹ כַּמָּה פְּעָמִים עַד שֶׁיְּצוּדֶנּוּ. וַאֲפִלּוּ רָאִינוּ שֶׁלֹּא דָּרַס אוֹתוֹ קֹדֶם לָכֵן, חַיְשִׁינָן לֵיהּ, לְפִי שֶׁפְּעָמִים כְּשֶׁהַנֵּץ רוֹדֵף אַחַר הָעוֹף הוּא מַכֵּהוּ בְּצִפָּרְנוֹ דֶּרֶךְ פְּרִיחָתוֹ.
English not available yet
ט חוֹשְׁשִׁין לִסְפֵק דְּרוּסָה, כְּגוֹן אִם רָאוּ אֲרִי שֶׁנִּכְנַס בֵּין הַשְּׁוָרִים לְמָקוֹם צַר שֶׁאֵינָם יְכוֹלִים לִבְרֹחַ מִפָּנָיו, כְּגוֹן שֶׁנִּכְנַס לַדִּיר שֶׁלָּהֶם (טוּר בְּשֵׁם רַשְׁבָּ"א), וְכֵן עוֹף דּוֹרֵס שֶׁנִּכְנַס לִכְלוּב מָלֵא עוֹף אוֹ לְלוּל שֶׁל תַּרְנְגוֹלִים (או"ה כלל נ"ז) חוֹשְׁשִׁין שֶׁמָּא דָּרַס. בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים, כְּשֶׁהוּא שׁוֹתֵק וְהֵם מְקַרְקְרִים (פי' מִתְרַעֲדִים וְצוֹעֲקִים). אֲבָל אִם הוּא שׁוֹתֵק וְהֵם שׁוֹתְקִים, אוֹ הוּא וְהֵם מְקַרְקְרִים, אֵין חוֹשְׁשִׁין. וְאִם חָתַךְ רֹאשׁוֹ שֶׁל אֶחָד מֵהֶם, אֵין חוֹשְׁשִׁין לַאֲחֵרִים, אֲפִלּוּ הוּא שׁוֹתֵק וְהֵם מְקַרְקְרִים, דְּאָמְרִינַן כְּבַר נָח רֻגְזֵיהּ. וְדַוְקָא כְּשֶׁהֲרָגוֹ, אֲבָל אִם פָּצַע אֶחָד מֵהֶם חוֹשְׁשִׁין לְכֻלָּם, דְּכָל שֶׁכֵּן שֶׁחֲמָתוֹ בָּעֲרָה בּוֹ כְּשֶׁהִצִּיל עַצְמוֹ וְלֹא הֲרָגוֹ. הַגָּה: וַאֲפִלּוּ הָרַג אֶחָד מֵהֶן, דַּוְקָא שֶׁלֹּא רָאִינוּ שֶׁדָּרַס עוֹד אֲחֵרִים, אֲבָל אִם דָּרַס אֲחֵרִים הֲרֵי רָאִינוּ שֶׁלֹּא נָח רֻגְזֵיהּ, וְכָל מַה שֶּׁבַּדִּיר אָסוּר (א"ו הָאָרֹךְ כְּלָל נ"ו).
English not available yet
י בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים, שֶׁאִם חָתַךְ רֹאשׁוֹ שֶׁל א' מֵהֶם אֵין חוֹשְׁשִׁין לַאֲחֵרִים, דַּוְקָא כְּשֶׁנִּכְנַס לְתוֹכוֹ וְעָמַד עִמָּהֶם. אֲבָל כְּגוֹן אֵלּוּ הַחֲתוּלִים שֶׁעוֹלִים עַל כְּלוּב מָלֵא עוֹף, וּמַכְנִיסִים יְדֵיהֶם מִבִּפְנִים וְדוֹרְסִים, אַף עַל גַּב דְּקָטְעֵיהּ לְרֵישֵׁיהּ דְּחַד מִנַּיְיהוּ לֹא נָח רֻגְזֵיהּ מִשּׁוּם הָכֵי, דְּמִתּוֹךְ שֶׁהֵם בּוֹרְחִים אַף הוּא כּוֹעֵס עֲלֵיהֶם.
10 What is this talking about, that if [a predator] cut off the head of one of them, we are not concerned about the other [animals or fowl that it can prey upon]? Specifically when it went into [the cage or pen] and is standing with them. But in a case like that of those cats that climb onto a chicken coop and insert their paws inside and maul [the chickens] — even if one has cut off the head of one of them, its anger does not subside with this. As since [the others] flee, he will be angered by this as well.
יא בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים, שֶׁאִם הוּא שׁוֹתֵק וְהֵם שׁוֹתְקִים מֻתָּר, הָנֵי מִלֵּי דְּלֹא חֲזֵינָן דְּנָגַע בְּהוּ, אֲבָל הֵיכָא דַּחֲזֵינָן דְּקָפַץ עֲלַיְהוּ כְּדֶרֶךְ הַדּוֹרְסִים, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא בֶּן תַּרְבּוּת, אָסוּר.
English not available yet
יב יֵשׁ מִי שֶׁאוֹמֵר, דְּהֵיכָא דְּלָא יָדְעִינָן אִי שָׁתִיק וְאִי צָוַח וְאִי מְקַרְקְרִים אִינְהוּ וְאִי שָׁתְקִי, לֹא חָיְשִׁינָן לָהּ וְיֵשׁ אוֹסְרִין בִּכְהַאי גַּוְנָא (ר"ן פא"ט) וְיֵשׁ לָחוּשׁ לַדָּבָר וְאָסוּר.
English not available yet
יג וְהָא דְּחוֹשְׁשִׁין, דַּוְקָא כְּשֶׁיָּדַעְנוּ שֶׁנִּכְנַס הָאֲרִי, אֲבָל אִם הוּא סָפֵק אִם נִכְנַס אִם לָאו, אוֹ שֶׁהוּא סָפֵק אֲרִי אוֹ כֶּלֶב, אוֹ שֶׁמָּא בְּקָנֶה נִגַּף, אֵין חוֹשְׁשִׁין. וְדַוְקָא כְּשֶׁיֵּשׁ לְפָנֵינוּ כֶּלֶב וַאֲרִי אוֹ אֲרִי וְקָנֶה, אֲבָל כְּשֶׁבָּא לְפָנֵינוּ מְבַעְבֵּעַ דָּם וְלֹא יָדַעְנוּ בַּמֶּה, תּוֹלִין בַּמָּצוּי בֵּין לְהָקֵל בֵּין לְהַחְמִיר. וּכְבָר נִתְבָּאֵר לְעֵיל סִימָן ל"ג אִם מְבַעְבֵּעַ דָּם בַּצַּוָּאר נוֹהֲגִים לְאָסְרוֹ (ד"ע וְאו"ה כְּלָל נ"ז דִּין ח').
English not available yet
יד אֲרִי שֶׁנִּכְנַס בֵּין הַשְּׁוָרִים, וְנִמְצֵאת צִפֹּרֶן שֶׁל הָאֲרִי תְּלוּשָׁה וְיוֹשֶׁבֶת בְּגַבּוֹ שֶׁל אֶחָד מֵהֶם, בֵּין אִם הַצִפֹּרֶן לָחָה אוֹ יְבֵשָׁה, חוֹשְׁשִׁין לָהּ, אֲפִלּוּ אִם הוּא שׁוֹתֵק וְהֵם שׁוֹתְקִים. וְכָל שֶׁכֵּן אִם מְקוֹם צִפֹּרֶן אוֹ חָמֵשׁ צִפָּרְנָיו שְׁמוּטוֹת מִגַּבּוֹ, וְלֹא לָזֶה בִּלְבַד חוֹשְׁשִׁין, אֶלָּא לְכָל הַשְּׁוָרִים שֶׁבַּדִּיר.
English not available yet
טו הָא דְּחוֹשְׁשִׁין לִדְרוּסָה הַיְנוּ שֶׁלֹּא לְהַתִּירָהּ בְּלֹא בְּדִיקָה, אֲבָל אִם בּוֹדְקָהּ וְאֵינוֹ מוֹצֵא בָּהּ רֹשֶם, כְּשֵׁרָה. וַאֲפִלּוּ וַדַּאי דְּרוּסָה יֵשׁ לָהּ הֶתֵּר בִּבְדִיקָה.
English not available yet
טז כֵּיצַד הִיא הַבְּדִיקָה, שׁוֹחֲטִין אֶת הַנִּדְרָס, וּבוֹדְקִין כָּל הֶחָלָל שֶׁלֹּוֹ מִכַּף הַיָּרֵךְ עַד הַקָּדְקֹד, אִם נִמְצָא כֻּלָּהּ שְׁלֵמָה מִכָּל מִינֵי טְרֵפוֹת, וְלֹא נִמְצָא בָּהּ רֹשֶם הַדְּרִיסָה, הֲרֵי זוֹ מֻתֶּרֶת, וְאִם נִמְצָא בָּהּ רֹשֶם הַדְּרִיסָה, אֲסוּרָה. אֵיזֶהוּ רֹשֶם הַדְּרִיסָה, שֶׁיַּאֲדִים הַבָּשָׂר כְּנֶגֶד בְּנֵי מֵעַיִם. וְאִם נִמּוֹק הַבָּשָׂר כְּנֶגֶד בְּנֵי מֵעַיִם עַד שֶׁנַּעֲשָׂה כְּבָשָׂר שֶׁהָרוֹפֵא גּוֹרְרוֹ מֵהַחַבּוּרָה, רוֹאִין אוֹתוֹ בָּשָׂר כְּאִלּוּ חָסֵר, וּטְרֵפָה; וְאִם דָּרַס בַּסִימָנִים, מִשֶּׁיַּאֲדִימוּ כָּל שֶׁהוּא הַסִימָנִים עַצְמָם, טְרֵפָה, וַאֲפִלּוּ אִם הֶאֱדִים הַקָּנֶה בְּכָל שֶׁהוּא.
English not available yet
יז בְּהֵמָה שֶׁנִּדְרְסָה אֵין לָהּ תַּקָּנָה בִּבְדִיקָה, מִפְּנֵי שֶׁהַוֵּשֶׁט אֵין לוֹ בְּדִיקָה מִבַּחוּץ.
English not available yet
יח יֵשׁ מִי שֶׁאוֹמֵר בְּכָל מָקוֹם שֶׁהֻזְכַּר שָׁם בְּדִיקָה כְּגוֹן בִּדְרוּסָה נְפוּלָה וּשְׁבוּרָה, בַּדּוֹרוֹת הַלָּלוּ לֵיכָּא לְמֵיקַם אַבְּדִיקָה שַׁפִּיר, וְלֵית לֵיהּ תַּקָּנְתָּא אֶלָּא לְשַׁהוּיֵי שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ אוֹ בִּנְקֵבָה שֶׁתִּתְעַבֵּר וְתֵלֵד, וְכֵן בְּעוֹף אִם גָּמְרָה לְהָטִיל כָּל הַבֵּיצִים שֶׁל טְעִינָה רִאשׁוֹנָה, וְשָׁהֲתָה כ" א יוֹם, וְאַחַר כָּךְ חָזְרָה לְהֵטִיל בֵּיצִים, כְּשֵׁרָה. וְכֵן אִם לֹא הֵטִילָה בֵּיצִים מֵעוֹלָם אִם שָׁהֲתָה אַחַר שֶׁנּוֹלַד בָּה סָפֵק טְרֵפוּת כ" א יוֹם וְהִתְחִילָה לְהַטִּיל בֵּיצִים כְּשֵׁרָה וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁגַּם בַּזְּמַן הַזֶּה בּוֹדְקִין, אֶלָּא שֶׁצָּרִיךְ לִזָּהֵר לְהָבִיא כָּל הַבְּקִיאִים בַּדָּבָר. הַגָּה: וְאָנוּ בַּדּוֹרוֹת הָאַחֲרוֹנִים אֵין בְּקִיאִין בַּבְּדִיקָה, וְלָכֵן הַמִּנְהָג לְהַטְרִיף כָּל דָּבָר שֶׁיֵּשׁ לוֹ רֵעוּתָא, וְאֵין סוֹמְכִים עַל בְּדִיקָתֵנוּ כְּלָל, וְלָכֵן יֵשׁ לִנְהֹג כַּסְּבָרָא הָרִאשׁוֹנָה (אוֹר זָרוּעַ וְהַגָּהוֹת מַיְמוֹנִי וּמָרְדְּכַי ס"פ בְּהֵמָה הַמַּקְשָׁה וְכָל הָאַחֲרוֹנִים) וְיֵשׁ מַחֲמִירִין עוֹד דְּכָל שֶׁצְּרִיכִין לְהַשְׁהוֹתוֹ שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ חַיְשִׁינָן לְתַקָּלָה, וַאֲפִלּוּ אֵינוֹ אֶלָּא אֶחָד הָעוֹמֵד בְּסָפֵק, וְאֵין לְמָכְרוֹ חַי לְעוֹבֵד כּוֹכָבִים אֶלָּא יְמִיתֶנּוּ קֹדֶם, שֶׁמָּא יַחֲזֹר וְיִמְכְּרֶנּוּ לְיִשְׂרָאֵל (מָרְדְּכַי וּסְמַ"ק וְהַגָּהוֹת מַיְמוֹנִי וְעַיֵּן לְעֵיל סוֹף סִימָן כ"ג) וְכֵן הוּא הַמִּנְהָג בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ, וְכָל מָקוֹם שֶׁהוּא וַדַּאי טְרֵפָה, אַף עַל פִּי שֶׁנִּשְׁתָּהָה י"ב חֹדֶשׁ וְהוּא חַי, אָסוּר (רַשְׁבָּ"א סִימָן צ"ח וְר' יְרוּחָם וּשְׁאָר הָאַחֲרוֹנִים).
English not available yet
יט יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁצִּפֳּרִים קְטַנִּים אֵין אַדְמִימוּת נִכֶּרֶת בָּהֶם, לְפִיכָךְ אֵין לָהֶם בְּדִיקָה. וְכֵן יֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁאֶרֶס הַנֵּץ אֵינוֹ אָדֹם כָּל כָּךְ וְאֵינוֹ נִכָּר, לְפִיכָךְ אֵין לוֹ בְּדִיקָה.
English not available yet
כ אִם רַבִּים הֵם הַנִּדְרָסִים, אָסוּר לְהַשְׁהוֹתָם י"ב חֹדֶשׁ, כְּדֵי שֶׁלּא יָבֹא לִידֵי תַּקָּלָה. וְהַמִּנְהָג לְהַחְמִיר אֲפִלּוּ בְּאֶחָד.
English not available yet
כא אָסוּר לִמְכֹּר דְּרוּסָה אוֹ סְפֵק דְּרוּסָה לְעוֹבֵד כּוֹכָבִים, שֶׁמָּא יַחֲזֹר וְיִמְכְּרֶנָּה לְיִשְׂרָאֵל. הַגָּה: וְדַוְקָא בִּטְרֵפוּת שֶׁאֵינוֹ יָדוּעַ, אֲבָל טְרֵפוּת הַיָּדוּעַ וְנִכָּר לַכֹּל, מֻתָּר (שְׁעָרִים כ"ד) וְכֵן אֲפִלּוּ סְפֵק טְרֵפוּת, וְיֵשׁ מַכְשִׁירִין הַטְּרֵפוּת הַהוּא (ת"ה סימן קע"ח) אַף עַל גַּב דְּקָיְמָא לָן לְאָסְרוֹ, מִכָּל מָקוֹם מֻתָּר לְמָכְרוֹ לְעוֹבֵד כּוֹכָבִים, וְלֹא חַיְישִׁינָן שֶׁמָּא יַחֲזֹר וְיִמְכְּרֶנּוּ לְיִשְׂרָאֵל, הוֹאִיל וְיֵשׁ מַכְשִׁירִין.
English not available yet
Previous ChapterNext Chapter